Coordinating Human-Robot Teams in Uncertain Environments