Receding Horizon Integrity: A New Navigation Safety Methodology for Co-Robotic Passenger Vehicles