CPS: Medium: Collaborative Research: Automated Discovery of Data Validity for Safety-Critical Feedback Control in a Population of Connected Vehicles